-
1 жертва стихийного бедствия
Advertising: disaster victimУниверсальный русско-английский словарь > жертва стихийного бедствия
-
2 обнаружение стихийного бедствия
Ecology: disaster detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение стихийного бедствия
-
3 район стихийного бедствия
Универсальный русско-английский словарь > район стихийного бедствия
-
4 устранение последствий стихийного бедствия
устранение последствий стихийного бедствия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
disaster cleanup operation
A course or procedure of activity designed to clear the debris or remove harmful substances left by an ecological calamity, natural or human in origin, in a given area. (Source: ISEP / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устранение последствий стихийного бедствия
-
5 чрезвычайный план на случай стихийного бедствия
чрезвычайный план на случай стихийного бедствия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
disaster contingency plan
An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material resources, community preparedness, local and international response capability, etc. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чрезвычайный план на случай стихийного бедствия
-
6 стихийные бедствия и другие ситуации, имеющие характер стихийного бедствия
Универсальный русско-английский словарь > стихийные бедствия и другие ситуации, имеющие характер стихийного бедствия
-
7 Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийного бедствия
General subject: Federal Disaster Assistance AdministrationУниверсальный русско-английский словарь > Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийного бедствия
-
8 авария в результате стихийного бедствия
Makarov: act of GodУниверсальный русско-английский словарь > авария в результате стихийного бедствия
-
9 важно запланировать меры на случай стихийного бедствия
General subject: it is important to provide for a pre-disaster planningУниверсальный русско-английский словарь > важно запланировать меры на случай стихийного бедствия
-
10 восстановление (системы) после аварии или стихийного бедствия
Security: crash recoveryУниверсальный русско-английский словарь > восстановление (системы) после аварии или стихийного бедствия
-
11 гибель в результате стихийного бедствия
Construction: act of GodУниверсальный русско-английский словарь > гибель в результате стихийного бедствия
-
12 государственная помощь в форме кредита, оказываемая в случае стихийного бедствия
Agriculture: emergency credit assistance (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > государственная помощь в форме кредита, оказываемая в случае стихийного бедствия
-
13 группа разведки района стихийного бедствия
Military: disaster area survey teamУниверсальный русско-английский словарь > группа разведки района стихийного бедствия
-
14 комиссия по оказанию помощи пострадавшим от стихийного бедствия
Politics: relief commissionУниверсальный русско-английский словарь > комиссия по оказанию помощи пострадавшим от стихийного бедствия
-
15 комитет по ликвидации последствий стихийного бедствия
Military: Disaster Emergency CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по ликвидации последствий стихийного бедствия
-
16 кредиты для потерпевших от стихийного бедствия
Banking: loans for disaster victimsУниверсальный русско-английский словарь > кредиты для потерпевших от стихийного бедствия
-
17 меры в случае стихийного бедствия
Ecology: disaster responseУниверсальный русско-английский словарь > меры в случае стихийного бедствия
-
18 опасность возникновения стихийного бедствия
Ecology: disaster hazardУниверсальный русско-английский словарь > опасность возникновения стихийного бедствия
-
19 планирование мер на случай стихийного бедствия
General subject: pre-disaster planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование мер на случай стихийного бедствия
-
20 полис страхования упущенной выгоды в результате стихийного бедствия
Economy: loss-of-profit policyУниверсальный русско-английский словарь > полис страхования упущенной выгоды в результате стихийного бедствия
См. также в других словарях:
Зона стихийного бедствия — территория или акватория, на которой возникло стихийное бедствие в результате опасного явления или процессов геофизического, геологического, гидрометеорологического, атмосферного или другого происхождения таких масштабов, которые вызывают… … Словарь черезвычайных ситуаций
Последствия стихийного бедствия — цепь взаимосвязанных событий, влекущих за собой в т.ч. разрушения, повреждения, радиоактивное загрязнение, химическое заражение, негативные последствия поражающих и вредных воздействий природы и экономики (земля, люди, растительный и животный мир … Словарь черезвычайных ситуаций
Смягчение последствий стихийного бедствия — (управление рисками возникновения С.б.), совокупность финансово экономических, организационно технических и иных мероприятий и действий, осуществляемых на объектах и территориях органами власти с целью уменьшения ущерба от стихийного бедствия … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
устранение последствий стихийного бедствия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN disaster cleanup operation A course or procedure of activity designed to clear the debris or remove harmful substances left by an ecological calamity, natural or human in… … Справочник технического переводчика
чрезвычайный план на случай стихийного бедствия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN disaster contingency plan An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material… … Справочник технического переводчика
Зона стихийного бедствия — территория или акватория, на которой возникло стихийное бедствие … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
РИСК СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ — опасности, которые могут возникнуть для объекта страхования, например для жилых построек, в связи с катастрофическими событиями (стихийными бедствиями) … Большой экономический словарь
РИСК СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ — Опасности, которые могут возникнуть для объекта страхования, например, жилых построек, в связи с катастрофическими событиями (стихийными бедствиями) … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Евроатлантическое Подразделение по реагированию на стихийные бедствия и катастрофы — непостоянное многонациональное подразделение НАТО, состоящее из гражданских и военных компонентов (людей, специальной техники и снаряжения), добровольно предоставляемых странами Совета евроатлантического партнёрства. Деятельность подразделения… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ПО РЕАГИРОВАНИЮ НА СТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ И КАТАСТРОФЫ — (Euro Atlantic Disaster Response Unit) непостоянное многонациональное подразделение, состоящее из гражданских и военных компонентов, добровольно предоставляемых странами Совета евроатлантического партнерства, которое может быть развернуто на… … Юридическая энциклопедия
Циклон Бхола — Категория 3 тропический циклон (SSHS) … Википедия